「片方の向きだけ透明に見える」

むかし、前の会社の会議で僕が発表中に、偉いさんが

「片方からだけ光が透過するような光学デバイスは作れないのか？」
と言いだしたので、僕は

「そのようなデバイスができたとします。それを板にして箱を作ります。デバイスの向きはすべて光が内向きに透過するようにします。その箱をそのへんに転がしておきます。その箱の内部は外よりも光が多くなります。そこに小さな穴を開けます。その穴からはいつまでも光が出てきます。永久機関です」

その偉いさんはムカッと顔をしかめただけで、黙ってしまった。僕は侮辱するつもりはなかったけど、彼の方は僕から素人以下の質問と指摘されたと思ったんだろう。その偉いさんは僕が話すたびに「この技術馬鹿が」と言わんばかりのコメントをする人だったので、お互いさまだと僕はその時思った。

これを見て件の偉いさんが「そぉれ見ろ、どぉすんだ？あぁん？？」なんて言うんじゃないかと思った。

でもよくわからない。僕が間違ってたの？